ABSTRACT
ABSTRACT BACKGROUND AND OBJECTIVES: Postpartum is a period where there are physiological changes in women’s body, and most of them suffer perineal trauma during the expulsion period, which may induce perineal pain and is considered the most common cause of postpartum morbidity. This study aimed at measuring perineal pain in the immediate vaginal postpartum period and the possible association with its risk factors. METHODS: Participated in the study 147 vaginal postpartum women in the period from September 2013 to May 2014. Data collection tools were personal data files, socio-demographic and clinical characteristics, McGill Pain Questionnaire and pain numerical scale. RESULTS: From all evaluated women, 76 (51.7%) reported pain in the immediate postpartum period. Among respondents with pain, 51 (67.1%) were primiparous, 71 (93.4%) had suffered some perineal trauma, 55 (72.3%) had babies weighing above 3 kg, and 41 (53.9%) were above 21 years of age. Mc Gill Pain Questionnaire sensory characteristics were the most commonly mentioned and pain was associated to episiotomy (p=0.002) and laceration (p=0.039). There has also been significant association between pain and parity (p=0.028). CONCLUSION: Pain was present in more than half the studied population, showing an association with variable parity and perineal trauma.
RESUMO JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: O puerpério é um período em que ocorrem mudanças fisiológicas no corpo da mulher, e a maioria delas sofre trauma perineal no período expulsivo, que pode ocasionar dor perineal, e é considerada a causa mais comum de morbidade no puerpério. O objetivo deste estudo foi mensurar a dor perineal no pós-parto vaginal imediato e a possível associação com os seus fatores de riscos. MÉTODOS: Foram avaliadas 147 puérperas que tiveram parto vaginal durante os meses de setembro de 2013 a maio de 2014. Os instrumentos utilizados para coleta de dados foram ficha de dados pessoais, características sócio-demográficas e clínicas; questionário McGill Pain Questionnaire; e escala numérica da dor. RESULTADOS: Das mulheres avaliadas, 76 (51,7%) relataram sentir dor no período imediato ao parto. Dentre as entrevistadas que sentiram dor 51 (67,1%) eram primíparas, 71 (93,4%) sofreram algum trauma perineal, 55 (72,3%) tiveram seu recém- -nascido pesando acima de 3kg, e 41 (53,9%) tinham acima de 21 anos de idade. A característica sensorial referente ao McGill Pain Questionnaire foi a mais citada, e a dor esteve associada à presença de episiotomia (p=0,002), e laceração (p=0,039). Ainda, observou-se associação significativa entre a presença de dor e a paridade (p=0,028). CONCLUSÃO: A dor foi presente em mais da metade da população estudada, demonstrando associação com as variáveis paridade e trauma perineal.
ABSTRACT
INTRODUÇÃO: Disfunção sexual (DS) é caracterizada pela falta, excesso, desconforto e/ou dor no desenvolvimento do ciclo da resposta sexual, se manifestando de forma persistente ou recorrente. OBJETIVO: Determinar a prevalência das disfunções sexuais femininas em gestantes de baixo risco no terceiro trimestre e verificar sua associação com fatores de risco. MÉTODOS: É um estudo transversal composto por 102 gestantes de baixo risco durante o terceiro trimestre gestacional e com vida sexual ativa, que estiveram em acompanhamento nos postos de saúde das cidades de Petrolina (PE) e Juazeiro (BA) entre setembro de 2013 e março de 2014. Para isso, utilizou-se uma ficha de dados pessoais, com características sociodemográficas e clínicas e o questionário Female Sexual Function Index (FSFI). Foram calculadas prevalências e possíveis associações por meio do teste χ2. Em todas as análises foi adotado o nível de significância de p<0,05. Intervalos de confiança (IC95%), quando determinados, foram exatos. RESULTADOS: Do total da amostra, 45,1% apresentaram disfunção sexual com taxa média de função sexual feminina de 26,15. Os menores escores de domínios foram em desejo e excitação. Ocorreu ainda associação de disfunção sexual com paridade. CONCLUSÃO: O presente estudo evidenciou uma taxa moderada de mulheres com disfunção sexual no terceiro trimestre gestacional, mostrando uma diminuição significativa em todos os domínios do FSFI. Além disso, constatou-se diferença estatisticamente significativa na associação de disfunção sexual com a variável paridade. Contudo, não foi encontrada diferença significativa na disfunção sexual com a variável idade, índice de massa corpórea, escolaridade e renda familiar.
INTRODUCTION: Sexual dysfunction is characterized by lack, excess, discomfort and/or pain in the development of the sexual response cycle, manifesting persistent or in recurring basis. OBJECTIVE: To determine the prevalence of female sexual dysfunctions in low risk pregnant women in the third quarterand its association with risk factors. METHODS: A cross-sectional study comprising 102 women with low risk pregnancy during the third trimester of pregnancy and sexually active, who had been monitored in the health centers of the cities of Petrolina (PE) and Juazeiro (BA), Brazil, between September, 2013 and March, 2014. To do so it was used the Personal Data Sheets with the members' demographic and clinical characteristics and the Female Sexual Function Index questionnaire (FSFI). The prevalence and possible associations using χ2 test were calculated. In all analysis, it was used a significance level of p<0.05. Confidence intervals (95%CI) when determined were accurate. RESULTS: Of the total sample, 45.1% reported sexual dysfunction with an average rate of female sexual function 26.15%. The lowest scores were in the areas of desire and arousal. The association of sexual dysfunction with parity also occurred. CONCLUSION: The present study demonstrated a moderate rate of women with sexual dysfunctions in the third gestational quarter, highlighting significant decrease in all FSFIdomains. Furthermore, it was verified significant statistical difference in the association of sexual dysfunctions with the parity variable. However, it was not found significant difference on sexual dysfunctions with age, body mass index, schooling and family income variables.